Seguidores

sexta-feira, 19 de março de 2010

POEMA SOBRE UM MILK SHAKE (ANJO DAS ILUSÕES)


"Ilusões à luz do dia, cílios de limousine
Faça seu rostinho lindo 
Derramar uma lágrima em meu vinho
Olhe em meus olhos 
E veja o que você significa pra mim
Docinhos e milk-shakes
Sou o anjo das ilusões
Sou o desfile de fantasias
Conheça meus pensamentos
Não mais os adivinhe
Você não sabe de onde eu vim
Você não sabe para onde vamos
Estamos juntos na vida
Como dois galhos no rio
Sendo levados pela correnteza
Eu te carrego, você me carrega
Nossa vida pode ser assim, 
Você não me conhece?
Você já não me conhece?"

(David Jewell) 

No original:

“Poem on a Milkshake” (Delusion Angel)

"Daydream, delusion, limousine, eyelash
Oh baby with your pretty face
Drop a tear in my wineglass
Look at those big eyes
See what you mean to me
Sweet-cakes and milkshakes
I'm delusion angel
I'm fantasy parade
I want you to know what I think
Don't want you to guess anymore
You have no idea where I came from
We have no idea where we're going
Latched in life
Like branches in a river
Flowing downstream
Caught in the current
I'll carry you
You'll carry me
That's how it could be
Don't you know me?
Don't you know me by now?"

(David Jewell)

Retirei esse poema do filme "Antes do Amanhecer". Gosto muito dele, especialmente dessa frase: Conheça meus pensamentos, não mais os adivinhe. Profundo demais!!!

É isso aí, amanha eu volto!!!

Beijooooooooooooo S2

3 comentários:

  1. Com certeza, a profundeza desta frase se iguala a profundeza do oceano, não tem como medir. O conhecer, ato, atividade, impulsionamento, coisa que nos leva a novos horizontes, a ver a mesma coisa de outra maneira, a entender. A adivinhação por si só é curta, fechada e carrega em si a grande chance da hipotese lançada estar totalmente equivocada. Vamos lá pessoal, cada um conhecer o outro e não hipotetizar, este é um primeiro passo pra melhorarmos as nossas relações e um grande avanço em busca das revoluções emocionais... Adorei amor... Muito bem... 5 Estrelas a vc...

    ResponderExcluir
  2. Bom dia, cheguei aqui por dois caminhos, esta parte do filme, e as minhas próprias poesias.
    Te convido a conhecer os meus poemas, bjm, bom dia.

    https://chicosbandrabiscando.blogspot.com/2019/02/mecanica-quem-dera-pudesse-parar-o-tempo.html?m=1

    ResponderExcluir